English::

One, two
Buckle my shoe;


Three, four
knock at the door;


Five, six,
Pick up sticks;


Seven, eight
Lay them straight;


Nine, ten
A good fat hen.


Eleven, twelve
Dig and delve;


Thirteen, fourteen
Maids a-courting;


Fifteen, sixteen
Maids a-kissing;


Seventeen, eighteen
Maids a-waiting;


Nineteen, twenty,
I've had plenty.

Kreyòl::

Youn, de, mare soulye


Youn, de,
Mare soulye;


Twa, kat,
Shoute yon bwat;


Senk, sis,
Monte yon bis;


Sèt, uit,
Ale pi vit;


Nèf, dis,
Soulye twò jis;


Onz, douz,
Se yon loulouz;


Trèz, katòz,
Wap pran pòz;


Kenz, sèz,
Chita sou chèz;


Disèt, dizuit,
Gade pitit;


Diznèf, ven,
Manje san pen.

Creole translation by Allendy Doxy allendy@letspeak.com
www.letspeak.com